Tityrus Dipika Mukherjee

Tityrus Dipika MukherjeeDuncan Wiese (translated from Danish by Max Minden Ribeiro and Sam Riviere) The ideals of simple country living have captivated poets for a crows age. But in the countryside that Tityrus knows, the beech trees tower like skyscrapers, mice wrestle each other, and the nearby island is infected by swarms of gulls. The forest is a source of energy, but also the home of a behemoth transformer substation and where a little boy has drowned. The shepherds are

Sophie Collins grew up in North Holland and now lives in Edinburgh

and not unrelatedly

Evincing the power of translation as a poetic device to navigate historical and linguistic borders

In Ann Lauterbach’s eleventh collection

Doina Ioanid

Alaskan Native poet dg nanouk okpik's debut book

he became a founder of the radical and counter-cultural San Francisco Renaissance movement of poets in an age when homosexuality was illegal

with risographed wrappers printed by Earthbound Press

‘Ze balanceert op het koord tussen het zegbare en het onzegbare

creates new visions out of the original at times but always captures its incantatory rhythm and beauty and starfulness

Caustic is Khaïr-Eddine’s wildly irreverent and vitriolic condemnation of colonization and political repression—composed in a vertiginous

zijn liefde voor de taal en zijn taal voor de liefde heeft hij uitgestort in zijn poëzie